Archiwa

Passive family ties | Wojtek Kubiak i Lidka Krawczyk

Passive. Family ties are a continuation of the earlier problem of human identity, the beginning of which were images from the Niezawodni cycle. This time, we wanted to develop the issue of functioning in the culture of women from our family.

Pasywne więzi rodzinne | Wojtek Kubiak i Lidka Krawczyk

Pasywne. Więzy rodzinne są kontynuacją wcześniej podjętego problemu tożsamości człowieka, którego początkiem były obrazy z cyklu Niezawodni. Tym razem zależało nam na rozwinięciu zagadnienia funkcjonowania w kulturze kobiet z naszej rodziny.

Find your match | Julian Tomaszuk

On her first presentation in the nova gallery, Julian Tomaszuk will show some of the latest projects. In his work, the artist discusses the subject of gender, interpersonal relations and identity.

Find your match | Julian Tomaszuk

Na swojej pierwszej prezentacji w galerii nova Julian Tomaszuk pokaże kilka najnowszych realizacji. W swojej twórczości artysta porusza tematykę płci, relacji międzyludzkich, tożsamości. Od dłuższego czasu przygląda się także zjawiskom socjologicznym, szczególnie crossdresingowi.

Man without properties | Tomasz Kowalski

Art Agenda Nova presents the works of a young artist, Tomasz Kowalski. The title of the exhibition „Man without properties” is the duplication of the name of one of the pictures depicting a portrait of a man made of insects.

Niezawodni | Wojtek Kubiak

Na swojej pierwszej wystawie w art agenda Nova Wojtek Kubiak, młody i bardzo obiecujący artysta krakowski, zaprezentuje sześć obrazów olejnych z cyklu Niezawodni.

Privilege of youth | Gerrit Sievert

On his first exhibition in Poland, in the nova gallery, the young Berlin photographer Gerrit Sievert presents 16 photographs from the series The Privilege of Youth / Privilege of Youth and accompanying video film.

Przywilej młodości | Gerrit Sievert

Na swojej pierwszej wystawie w Polsce, w galerii nova młody berliński fotograf Gerrit Sievert prezentuje 16 fotografii z cyklu The Privilege of Youth/Przywilej młodości oraz towarzyszący im film video.

Niezawodni | Wojtek Kubiak

On his first exhibition in the art agenda, Nova Wojtek Kubiak, a young and very promising Krakow artist, will present six oil paintings from the Niezawodni cycle.

Szkicownik 1950 | Andrzej Wróblewski

Prace na papierze przygotowane na wystawę w galerii nova pochodzą z dwóch szkicowników Andrzeja Wróblewskiego datowanych na rok 1950. W skład ekspozycji wchodzi także kilka prac osobnych, rysowane na kalce portrety – kobiety z robótką, czy mężczyzny w mundurze oraz wcześniejsza, sądząc po kolorystycznym podejściu do tematu, akwarela przedstawiająca widok z tarasu numerowana ręką matki artysty.

Olkusz | Kinga Nowak

The concept of the young artist’s exhibition from Krakow is based on recalling the past, specific mood, remembered events and situations. It is also an attempt to deal with this past, reconcile with passing time, leave and the emptiness that remains.

Olkusz | Kinga Nowak

Koncepcja wystawy młodej artystki z Krakowa opiera się na przywołaniu przeszłości, specyficznego nastroju, zapamiętanych zdarzeń i sytuacji. Jest to również próba uporania się z tą przeszłością, pogodzenia się z upływającym czasem, odchodzeniem i pustką, jaka pozostaje.

Phototeka | Bogdan Korczowski

For the first time in Poland, Bogdan Korczowski presents the „Fototeka” painting system created since 1995. 40 works from this series are small abstract pictures, in which polaroid photos depicting female bodies in erotic poses have been incorporated. The whole is arranged in a wall fresco. By introducing the opposition between abstraction and figuration in the „Fototeka”, the artist renews attempts to position himself halfway between expressionism and introspection.

Fototeka | Bogdan Korczowski

Po raz pierwszy w Polsce Bogdan Korczowski prezentuje tworzoną od 1995 r. instalację malarską „Fototeka”. 40 prac z tej serii to małe abstrakcyjne obrazki, w które zostały wkomponowane zdjęcia polaroidowe przedstawiające kobiece ciała w erotycznych pozach. Całość układa się w ścienny fresk. Wprowadzając w „Fototece” opozycję pomiędzy abstrakcją i figuracją, artysta ponawia próby zmierzające do usytuowania się w połowie drogi między ekspresjonizmem i introspekcją.

Underpaintings and art on the meters | Marek Firek

The exhibition of paintings by Marek Firek in Nova Gallery consists of over a dozen works from three series: pre-collections, underpainting and paintings per meters and one painting „gray”. The artist’s ability to create (and abandon) successive painting concepts as well as the laid-back „appointment” of new artistic trends is the result of his ironic and casual play with the notion of art, tradition and conventions. This is the first individual exhibition of the artist in Art Agenda Nova.

Podmalówki i sztuka na metry | Marek Firek

Na wystawę malarstwa Marka Firka w galerii Nova składa się kilkanaście prac z trzech serii: obrazów preładnistycznych, podmalówek i obrazów na metry oraz jeden obraz „szary”. Łatwość tworzenia (i porzucania) przez artystę kolejnych koncepcji malarskich oraz niefrasobliwe „powoływanie” nowych kierunków artystycznych to wynik prowadzonej przez niego ironicznej ale i swobodnej gry z pojęciem sztuki, tradycji i konwencji. Jest to pierwsza indywidualna wystawa artysty w Art Agenda Nova.

New pisz | Piotr Szwabe

The artist from Gdańsk, Piotr Szwabe, shows scenes from everyday life, private life, and intensely observes the closest surroundings. He is intrigued by the mental, petty-bourgeois trash.

Nowy pisz | Piotr Szwabe

Gdański artysta Piotr Szwabe pokazuje sceny z codzienności, prywatnego życia, intensywnie przygląda się najbliższemu otoczeniu. Intryguje go umysłowa, drobnomieszczańska tandeta.