{"id":3215,"date":"2004-11-24T18:01:51","date_gmt":"2004-11-24T17:01:51","guid":{"rendered":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/?p=3215"},"modified":"2024-11-24T18:08:02","modified_gmt":"2024-11-24T17:08:02","slug":"portrety-banknotow-pola-dwurnik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/portrety-banknotow-pola-dwurnik\/","title":{"rendered":"Portrety banknot\u00f3w | POLA DWURNIK"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Portrety banknot\u00f3w<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

POLA DWURNIK <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Czas trwania<\/strong><\/h6>

12.12.2003 – 31.01.2004<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Otwarcie wystawy<\/strong><\/h6>

12 grudnia 2003 godz. 18:00<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Godziny zwiedzania<\/strong><\/h6>\n

Poniedzia\u0142ek \u2013 pi\u0105tek: 10:00 \u2013 18:00<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
O wystawie<\/strong><\/h6>

Portrety banknot\u00f3w<\/strong>
Artystka:<\/strong> Pola Dwurnik<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
O wystawie<\/h6>

Pola Dwurnik powi\u0119ksza banknoty i zamienia w obrazy. Interesuj\u0105 j\u0105 r\u00f3\u017cne aspekty istnienia papierowych pieni\u0119dzy: socjologiczne, historyczne, symboliczne oraz przede wszystkim estetyczne. Artystka uwa\u017ca banknoty za niezwykle pi\u0119kne i pe\u0142ne ukrytych w ma\u0142ym rozmiarze tajemnic, kt\u00f3re lubi odkrywa\u0107. Jednocze\u015bnie podchodzi do banknot\u00f3w krytycznie i z ironi\u0105, podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce maluje pieni\u0105dze, zamienione przez wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 cywilizacj\u0119 w obiekt kultu. Nazywa siebie portrecistk\u0105 banknot\u00f3w, nie odtwarza ich lecz interpretuje. Na wystawie zostan\u0105 pokazane portrety polskich banknot\u00f3w powojennych \u2013 z ko\u0144ca lat 40 oraz z lat 70 i 80.

Wystaw\u0119 Poli Dwurnik „Portrety banknot\u00f3w, mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w galerii nova do 31 stycznia 2004

Jolanta Gumula
www.artinfo.pl

Krakowska galeria NOVA obchodzi w\u0142a\u015bnie swoje pierwsze urodziny. Prawie rok temu relacjonowane by\u0142o jej otwarcie. Towarzyszy\u0142y mu zapewnienia o profilu dzia\u0142alno\u015bci, trzymaj\u0105cego si\u0119 stricte sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej, przede wszystkim m\u0142odego malarstwa. Zapewnienia nie okaza\u0142y si\u0119 czcze; w ci\u0105gu roku odby\u0142o si\u0119 oko\u0142o dziesi\u0119ciu wernisa\u017cy promuj\u0105cych sztuk\u0119 m\u0142odego pokolenia, i \u2013 jak przyznaj\u0105 sami w\u0142a\u015bciciele \u2013 cho\u0107 wyznaczenie sobie takiego toru by\u0142o do\u015b\u0107 ryzykowne, to jednak konsekwentnie si\u0119 go trzymaj\u0105.
Obecnie NOVA przedstawia prace Poli Dwurnik, a \u015bci\u015blej rzecz ujmuj\u0105c \u2013 jej portrety banknot\u00f3w.

Nad wygl\u0105dem papierowych pieni\u0119dzy rzadko kto si\u0119 zastanawia. S\u0142u\u017c\u0105 jakby czemu innemu, stronie estetycznej nie pozostawiaj\u0105c ju\u017c miejsca. Codziennie nimi obracamy, dotykamy ich, nosimy przy sobie, ale w\u0142a\u015bciwie trudno by nam by\u0142o je szczeg\u00f3\u0142owo opisa\u0107. Chce to zmieni\u0107 Pola Dwurnik i \u2013 jak twierdzi \u2013 od trzech lat wydobywa z nich ukryte pi\u0119kno.
\u201e(…) Ka\u017cdy banknot jest skomplikowanym i jednocze\u015bnie bardzo harmonijnym obrazem, precyzyjnie zaprojektowanym przez artyst\u0119 grafika. Ka\u017cdy banknot jest jedyny w swoim rodzaju. Niezwyk\u0142a estetyka papierowych pieni\u0119dzy fascynuje mnie, dlatego wielokrotnie je powi\u0119kszam. Odkrywam ich tajemnice i ukryte szczeg\u00f3\u0142y. My\u015bl\u0119 o sobie jako o portrecistce papierowych pieni\u0119dzy. Nie odtwarzam ich, lecz interpretuj\u0119. Poprzez m\u00f3j gest chc\u0119 podnie\u015b\u0107 banknot do rangi dzie\u0142a sztuki. (…) banknoty fascynuj\u0105 mnie z kilku powod\u00f3w. \u015aledz\u0119 zatrzyman\u0105 w nich histori\u0119; wizerunki przyw\u00f3dc\u00f3w politycznych i wybitnych ludzi, nazwy pa\u0144stw i narodowe symbole, podpisy skarbnik\u00f3w i daty. Zastanawiam si\u0119 nad ich znaczeniem, zestawiam ponadczasowe wyobra\u017cenia z tymi, kt\u00f3re straci\u0142y wa\u017cno\u015b\u0107. Odnajduj\u0119 upad\u0142e systemy polityczne i nazwy nieistniej\u0105cych ju\u017c walut, portrety legendarnych monarch\u00f3w i os\u00f3b znanych tylko w swojej ojczy\u017anie. My\u015bl\u0119 o ludziach, kt\u00f3rzy u\u017cywali tych banknot\u00f3w i o \u015bwiecie, jaki ich otacza\u0142\u201d.

Portrety banknot\u00f3w Poli to ich powi\u0119kszenia, przenoszone p\u0119dzlem i farb\u0105 olejn\u0105 na p\u0142\u00f3tno. Ich rozmiary si\u0119gaj\u0105 czasem dw\u00f3ch metr\u00f3w, czasem s\u0105 mniejsze. Nie znajdziemy w\u015br\u00f3d nich wizerunk\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnych pieni\u0119dzy. S\u0105 te, kt\u00f3re wysz\u0142y z u\u017cycia: z lat 40, 70 i 80 ubieg\u0142ego wieku. Dla artystki to tak\u017ce gra z histori\u0105 malarstwa. Twierdzi, \u017ce prowadzi dialog z malarstwem portretowym, pejza\u017cowym, wedut\u0105, sztuk\u0105 ornamentaln\u0105, abstrakcyjn\u0105, nawet artystycznym liternictwem. Pejza\u017ce wykorzystywane przez grafik\u00f3w projektuj\u0105cych banknoty przywraca znowu na p\u0142\u00f3tno, przypominaj\u0105c o ich pierwotnym przeznaczeniu.

Same obrazy Poli \u2013 portrety banknot\u00f3w \u2013 mog\u0105 si\u0119 podoba\u0107 lub nie; rzecz gustu. Ciekawe s\u0105 natomiast same spostrze\u017cenia i powody, dla kt\u00f3rych zaj\u0119\u0142a si\u0119 tak\u0105 w\u0142a\u015bnie tematyk\u0105: \u201e(…) banknoty to przede wszystkim pieni\u0105dze, a wok\u00f3\u0142 pieni\u0119dzy kr\u0119ci si\u0119 \u015bwiat (…) S\u0105 symbolem naszych czas\u00f3w, religi\u0105 naszej cywilizacji, wi\u0119c maluj\u0119 je i wieszam na \u015bcianie. To przecie\u017c obiekty kultu\u201d. Id\u0105c jej tropem my\u015bli faktycznie mo\u017cna doj\u015b\u0107 do przekonania, \u017ce ju\u017c nied\u0142ugo na \u015bcianach zamiast ikon i wizerunk\u00f3w \u015bwi\u0119tych, zawisn\u0105 wizerunki banknot\u00f3w \u2013 nowego Boga wsp\u00f3\u0142czesnych czas\u00f3w.
O tym wszystkim mo\u017cna by\u0142o si\u0119 dowiedzie\u0107 rozmawiaj\u0105c z Pol\u0105 Dwurnik. Tak zwanej mowy powitalnej i wprowadzaj\u0105cej w sam temat malarstwa nie by\u0142o. NOVA odchodzi od obowi\u0105zuj\u0105cych w innych galeriach wzorc\u00f3w, stawiaj\u0105c raczej na samodzielny odbi\u00f3r i bezpo\u015bredni kontakt z artyst\u0105. Dzi\u0119ki temu mo\u017cna by\u0142o si\u0119 np. dowiedzie\u0107, \u017ce zanim Pola przyst\u0105pi\u0142a do pracy nad banknotami, malowa\u0142a rentgeny w\u0142asnego cia\u0142a. Ich zdj\u0119cia przenosi\u0142a na p\u0142\u00f3tno, daj\u0105c innym niejako wejrze\u0107 \u201ew siebie\u201d. Temat wydaje si\u0119 do\u015b\u0107 intryguj\u0105cy. Wielu stwierdzi\u0142o, \u017ce z ch\u0119ci\u0105 obejrza\u0142oby w\u0142a\u015bnie te prace. To ju\u017c jednak pomys\u0142 na kolejn\u0105 wystaw\u0119.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Pola Dwurnik<\/h6>

ur.1979, uko\u0144czy\u0142a histori\u0119 sztuki na Uniwersytecie Warszawskim, w 2001 roku za\u0142o\u017cy\u0142a magazyn artystyczny \u201eSekcja\u201d, w 2002 by\u0142a inicjatork\u0105 powstania Galerii Zakr\u0119t w Warszawie. Zajmuje si\u0119 malarstwem olejnym i pisze o sztuce.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"2004<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"2004<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"2004<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"2004<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"2004<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"2004<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"2004<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"2004<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"2004<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"2004<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"2004<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"2004<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"2004<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"2004<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"2004<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"2004<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"2004<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"2004<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article><\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Portrety banknot\u00f3w POLA DWURNIK Czas trwania 12.12.2003 – 31.01.2004 Otwarcie wystawy 12 grudnia 2003 godz. 18:00 Godziny zwiedzania Poniedzia\u0142ek \u2013 pi\u0105tek: 10:00 \u2013 18:00 O wystawie Portrety banknot\u00f3wArtystka: Pola Dwurnik O wystawie Pola Dwurnik powi\u0119ksza banknoty i zamienia w obrazy. Interesuj\u0105 j\u0105 r\u00f3\u017cne aspekty istnienia papierowych pieni\u0119dzy: socjologiczne, historyczne, symboliczne oraz przede wszystkim estetyczne. Artystka uwa\u017ca banknoty za niezwykle pi\u0119kne i pe\u0142ne ukrytych w ma\u0142ym rozmiarze tajemnic, kt\u00f3re lubi odkrywa\u0107. Jednocze\u015bnie podchodzi do banknot\u00f3w krytycznie i z ironi\u0105, podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce maluje pieni\u0105dze, zamienione przez wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 cywilizacj\u0119 w obiekt kultu. Nazywa siebie portrecistk\u0105 banknot\u00f3w, nie odtwarza ich lecz interpretuje. Na wystawie zostan\u0105 pokazane portrety polskich banknot\u00f3w powojennych \u2013 z ko\u0144ca lat 40 oraz z lat 70 i 80. Wystaw\u0119 Poli Dwurnik „Portrety banknot\u00f3w, mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w galerii nova do 31 stycznia 2004 Jolanta Gumulawww.artinfo.pl Krakowska galeria NOVA obchodzi w\u0142a\u015bnie swoje pierwsze urodziny. Prawie rok temu relacjonowane by\u0142o jej otwarcie. Towarzyszy\u0142y mu zapewnienia o profilu dzia\u0142alno\u015bci, trzymaj\u0105cego si\u0119 stricte sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej, przede wszystkim m\u0142odego malarstwa. Zapewnienia nie okaza\u0142y si\u0119 czcze; w ci\u0105gu roku odby\u0142o si\u0119 oko\u0142o dziesi\u0119ciu wernisa\u017cy promuj\u0105cych sztuk\u0119 m\u0142odego pokolenia, i \u2013 jak przyznaj\u0105 sami w\u0142a\u015bciciele \u2013 cho\u0107 wyznaczenie sobie takiego toru by\u0142o do\u015b\u0107 ryzykowne, to jednak konsekwentnie si\u0119 go trzymaj\u0105.Obecnie NOVA przedstawia prace Poli Dwurnik, a \u015bci\u015blej rzecz ujmuj\u0105c \u2013 jej portrety banknot\u00f3w. Nad wygl\u0105dem papierowych pieni\u0119dzy rzadko kto si\u0119 zastanawia. S\u0142u\u017c\u0105 jakby czemu innemu, stronie estetycznej nie pozostawiaj\u0105c ju\u017c miejsca. Codziennie nimi obracamy, dotykamy ich, nosimy przy sobie, ale w\u0142a\u015bciwie trudno by nam by\u0142o je szczeg\u00f3\u0142owo opisa\u0107. Chce to zmieni\u0107 Pola Dwurnik i \u2013 jak twierdzi \u2013 od trzech lat wydobywa z nich ukryte pi\u0119kno.\u201e(…) Ka\u017cdy banknot jest skomplikowanym i jednocze\u015bnie bardzo harmonijnym obrazem, precyzyjnie zaprojektowanym przez artyst\u0119 grafika. Ka\u017cdy banknot jest jedyny w swoim rodzaju. Niezwyk\u0142a estetyka papierowych pieni\u0119dzy fascynuje mnie, dlatego wielokrotnie je powi\u0119kszam. Odkrywam ich tajemnice i ukryte szczeg\u00f3\u0142y. My\u015bl\u0119 o sobie jako o portrecistce papierowych pieni\u0119dzy. Nie odtwarzam ich, lecz interpretuj\u0119. Poprzez m\u00f3j gest chc\u0119 podnie\u015b\u0107 banknot do rangi dzie\u0142a sztuki. (…) banknoty fascynuj\u0105 mnie z kilku powod\u00f3w. \u015aledz\u0119 zatrzyman\u0105 w nich histori\u0119; wizerunki przyw\u00f3dc\u00f3w politycznych i wybitnych ludzi, nazwy pa\u0144stw i narodowe symbole, podpisy skarbnik\u00f3w i daty. Zastanawiam si\u0119 nad ich znaczeniem, zestawiam ponadczasowe wyobra\u017cenia z tymi, kt\u00f3re straci\u0142y wa\u017cno\u015b\u0107. Odnajduj\u0119 upad\u0142e systemy polityczne i nazwy nieistniej\u0105cych ju\u017c walut, portrety legendarnych monarch\u00f3w i os\u00f3b znanych tylko w swojej ojczy\u017anie. My\u015bl\u0119 o ludziach, kt\u00f3rzy u\u017cywali tych banknot\u00f3w i o \u015bwiecie, jaki ich otacza\u0142\u201d. Portrety banknot\u00f3w Poli to ich powi\u0119kszenia, przenoszone p\u0119dzlem i farb\u0105 olejn\u0105 na p\u0142\u00f3tno. Ich rozmiary si\u0119gaj\u0105 czasem dw\u00f3ch metr\u00f3w, czasem s\u0105 mniejsze. Nie znajdziemy w\u015br\u00f3d nich wizerunk\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnych pieni\u0119dzy. S\u0105 te, kt\u00f3re wysz\u0142y z u\u017cycia: z lat 40, 70 i 80 ubieg\u0142ego wieku. Dla artystki to tak\u017ce gra z histori\u0105 malarstwa. Twierdzi, \u017ce prowadzi dialog z malarstwem portretowym, pejza\u017cowym, wedut\u0105, sztuk\u0105 ornamentaln\u0105, abstrakcyjn\u0105, nawet artystycznym liternictwem. Pejza\u017ce wykorzystywane przez grafik\u00f3w projektuj\u0105cych banknoty przywraca znowu na p\u0142\u00f3tno, przypominaj\u0105c o ich pierwotnym przeznaczeniu. Same obrazy Poli \u2013 portrety banknot\u00f3w \u2013 mog\u0105 si\u0119 podoba\u0107 lub nie; rzecz gustu. Ciekawe s\u0105 natomiast same spostrze\u017cenia i powody, dla kt\u00f3rych zaj\u0119\u0142a si\u0119 tak\u0105 w\u0142a\u015bnie tematyk\u0105: \u201e(…) banknoty to przede wszystkim pieni\u0105dze, a wok\u00f3\u0142 pieni\u0119dzy kr\u0119ci si\u0119 \u015bwiat (…) S\u0105 symbolem naszych czas\u00f3w, religi\u0105 naszej cywilizacji, wi\u0119c maluj\u0119 je i wieszam na \u015bcianie. To przecie\u017c obiekty kultu\u201d. Id\u0105c jej tropem my\u015bli faktycznie mo\u017cna doj\u015b\u0107 do przekonania, \u017ce ju\u017c nied\u0142ugo na \u015bcianach zamiast ikon i wizerunk\u00f3w \u015bwi\u0119tych, zawisn\u0105 wizerunki banknot\u00f3w \u2013 nowego Boga wsp\u00f3\u0142czesnych czas\u00f3w.O tym wszystkim mo\u017cna by\u0142o si\u0119 dowiedzie\u0107 rozmawiaj\u0105c z Pol\u0105 Dwurnik. Tak zwanej mowy powitalnej i wprowadzaj\u0105cej w sam temat malarstwa nie by\u0142o. NOVA odchodzi od obowi\u0105zuj\u0105cych w innych galeriach wzorc\u00f3w, stawiaj\u0105c raczej na samodzielny odbi\u00f3r i bezpo\u015bredni kontakt z artyst\u0105. Dzi\u0119ki temu mo\u017cna by\u0142o si\u0119 np. dowiedzie\u0107, \u017ce zanim Pola przyst\u0105pi\u0142a do pracy nad banknotami, malowa\u0142a rentgeny w\u0142asnego cia\u0142a. Ich zdj\u0119cia przenosi\u0142a na p\u0142\u00f3tno, daj\u0105c innym niejako wejrze\u0107 \u201ew siebie\u201d. Temat wydaje si\u0119 do\u015b\u0107 intryguj\u0105cy. Wielu stwierdzi\u0142o, \u017ce z ch\u0119ci\u0105 obejrza\u0142oby w\u0142a\u015bnie te prace. To ju\u017c jednak pomys\u0142 na kolejn\u0105 wystaw\u0119. Pola Dwurnik ur.1979, uko\u0144czy\u0142a histori\u0119 sztuki na Uniwersytecie Warszawskim, w 2001 roku za\u0142o\u017cy\u0142a magazyn artystyczny \u201eSekcja\u201d, w 2002 by\u0142a inicjatork\u0105 powstania Galerii Zakr\u0119t w Warszawie. Zajmuje si\u0119 malarstwem olejnym i pisze o sztuce.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3197,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[32,8],"tags":[],"class_list":["post-3215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-32","category-aktualnosci"],"blocksy_meta":[],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2004\/11\/2004-01-fot.01.jpg",715,350,false],"landscape":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2004\/11\/2004-01-fot.01.jpg",715,350,false],"portraits":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2004\/11\/2004-01-fot.01.jpg",715,350,false],"thumbnail":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2004\/11\/2004-01-fot.01-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2004\/11\/2004-01-fot.01-300x147.jpg",300,147,true],"large":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2004\/11\/2004-01-fot.01.jpg",715,350,false],"1536x1536":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2004\/11\/2004-01-fot.01.jpg",715,350,false],"2048x2048":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2004\/11\/2004-01-fot.01.jpg",715,350,false],"vp_sm":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2004\/11\/2004-01-fot.01-500x245.jpg",500,245,true],"vp_md":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2004\/11\/2004-01-fot.01.jpg",715,350,false],"vp_lg":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2004\/11\/2004-01-fot.01.jpg",715,350,false],"vp_xl":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2004\/11\/2004-01-fot.01.jpg",715,350,false],"vp_sm_popup":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2004\/11\/2004-01-fot.01-500x245.jpg",500,245,true],"vp_md_popup":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2004\/11\/2004-01-fot.01.jpg",715,350,false],"vp_xl_popup":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2004\/11\/2004-01-fot.01.jpg",715,350,false]},"rttpg_author":{"display_name":"Arek","author_link":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":" 2004<\/a>aktualno\u015bci<\/a>","rttpg_excerpt":"Portrety banknot\u00f3w POLA DWURNIK Czas trwania 12.12.2003 – 31.01.2004 Otwarcie wystawy 12 grudnia 2003 godz. 18:00 Godziny zwiedzania Poniedzia\u0142ek \u2013 pi\u0105tek: 10:00 \u2013 18:00 O wystawie Portrety banknot\u00f3wArtystka: Pola Dwurnik O wystawie Pola Dwurnik powi\u0119ksza banknoty i zamienia w obrazy. Interesuj\u0105 j\u0105 r\u00f3\u017cne aspekty istnienia papierowych pieni\u0119dzy: socjologiczne, historyczne, symboliczne oraz przede wszystkim estetyczne. Artystka…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3215"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3220,"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3215\/revisions\/3220"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}