{"id":2288,"date":"2022-09-03T17:02:00","date_gmt":"2022-09-03T15:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/?p=2288"},"modified":"2024-06-03T17:22:47","modified_gmt":"2024-06-03T15:22:47","slug":"vargtimmen-godzina-wilka-patrycja-pietka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/vargtimmen-godzina-wilka-patrycja-pietka\/","title":{"rendered":"VARGTIMMEN\/GODZINA WILKA | Patrycja Pi\u0119tka"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

VARGTIMMEN\/GODZINA WILKA <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

PATRYCJA PI\u0118TKA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Czas trwania<\/strong><\/h6>

7.10-31.10.2022<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Otwarcie wystawy<\/strong><\/h6>

7.10.2022 o godz. 18:00<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Godziny zwiedzania<\/strong><\/h6>

Wystawa czynna 7.10-31.10.2022 w godz. 9:00-17:00.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
O wystawie<\/strong><\/h6>

VARGTIMMEN\/GODZINA WILKA | VARGTIMMEN \/ HOUR OF THE WOLF
Artystka:<\/strong> Patrycja Pi\u0119tka<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
Moje s\u0142o\u0144ce jest niebieskie. Ma barw\u0119 b\u0142\u0119kitu pruskiego, a jego promienie \u015bwiec\u0105 w kolorze cyjanu. Moje s\u0142o\u0144ce nie daje ciep\u0142a, nie mo\u017cna si\u0119 w nim ogrza\u0107. \u015awieci na czarnym niebie. Bije od niego ch\u0142\u00f3d, a swoim kolorytem nadaje wszystkim rzeczom zimny ton. Jego blask nie jest o\u015blepiaj\u0105cy. Pulsuje nieregularnie, czasem zdaje si\u0119 zanika\u0107 zupe\u0142nie. Emanuje wibruj\u0105cym \u015bwiat\u0142em, kt\u00f3re momentami nawet opalizuje, nie wzbudzaj\u0105c jawnie grozy ani l\u0119ku.<\/em>
Malarskie wizje, kt\u00f3re tworz\u0119 w \u015bwietle niebieskiego s\u0142o\u0144ca, nie s\u0105 \u0142atwe do opowiedzenia.<\/em>
Uniwersum, kt\u00f3re buduj\u0119 jest p\u0142ynne i pozbawione ostrych kraw\u0119dzi. Zamieszkuj\u0105ce je fantomy mieszaj\u0105 si\u0119 ze sob\u0105 i tworz\u0105 hybrydy. W promieniach cyjanu wyj\u0105tkowo ci\u0119\u017cko jest zbudowa\u0107 logiczne ci\u0105gi nowych zdarze\u0144. Niesko\u0144czone obrazy i wyj\u0119te z kontekstu sytuacje przeplataj\u0105 si\u0119 ze sob\u0105 zako\u0144czeniami.<\/em><\/div>\n
Za symboliczn\u0105 por\u0119 syntezy moich historii i fascynacji obieram mitologiczn\u0105 <\/em>Vargtimmen\/Godzin\u0119 Wilka \u2013 siedlisko niepokoj\u00f3w, zwid\u00f3w i trwogi. Przestrze\u0144 w czasie o\u017cywiaj\u0105c\u0105 niemo\u017cliwe i t\u0142umacz\u0105c\u0105 to, co wymyka si\u0119 naukowemu tonowi logiki. Wedle szwedzkiego folkloru \u201cgodzina wilka\u201d to najmroczniejszy moment nocy, przypadaj\u0105cy na czas mi\u0119dzy 3 a 5 nad ranem. S\u0105 to jej ostatnie godziny, zaraz przed powrotem \u015bwiat\u0142a. Wed\u0142ug ludowych wierze\u0144 to najbardziej tajemnicza cz\u0119\u015b\u0107 doby, czas, w kt\u00f3rym rodzi si\u0119 najwi\u0119cej dzieci i najwi\u0119cej ludzi umiera, \u015bpi\u0105cy maj\u0105 najgorsze koszmary, a cierpi\u0105cych na bezsenno\u015b\u0107 ogarnia najwi\u0119kszy l\u0119k. Podczas definiowania tego momentu przywo\u0142uje si\u0119 czuwaj\u0105cych przy ognisku, kt\u00f3rzy pogr\u0105\u017ceni we \u015bnie stawali \u0142atw\u0105 ofiar\u0105 wilk\u00f3w. Mia\u0142 by\u0107 to r\u00f3wnie\u017c czas, gdy czarownice i upiory budz\u0105 si\u0119 do \u017cycia, by zak\u0142\u00f3ci\u0107 spok\u00f3j \u015bmiertelnikom. Os\u0142abienie granicy mi\u0119dzy \u017cywymi a umar\u0142ymi umo\u017cliwia\u0142o z\u0142ym duchom podr\u00f3\u017c mi\u0119dzy \u015bwiatami.<\/em><\/div>\n
Kulturowe poszukiwania pozwalaj\u0105 mi czerpa\u0107 z wielu mitologii, kultur i opowie\u015bci.<\/em>
Wychodz\u0105c od skandynawskiej Godziny Wilka, odpowiedzi na pytania szukam r\u00f3wnie\u017c w opisach<\/em>
XIX-wiecznych seans\u00f3w spirytystycznych, folkloru \u017cydowskiego oraz koncepcji \u017cyciodajnego<\/em>
tchnienia (ruach (r\u016b\u1e25 \u2013 \u05e8\u05d5\u05d7). Koncepcje duszy, tchnienia, pierwiastka \u017cycia zawartego w oddechu pozna\u0142am dzi\u0119ki pras\u0142owia\u0144skim wierzeniom, licznym opowie\u015bciom o oddzieleniu duszy od cia\u0142a oraz dawnym kulturom, dla kt\u00f3rych pierwiastkiem \u017cycia by\u0142 oddech, rozumiany jako zatrzymany w ciele wiatr i powietrze, przez kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 duchem lub dusz\u0105. St\u0105d te\u017c, dodaj\u0105c do swoich obraz\u00f3w element spirytualny, pr\u00f3buje przywo\u0142ywa\u0107 k\u0142\u0119bi\u0105ce si\u0119 opary, nawi\u0105zuj\u0105ce do ektoplazmy b\u0105d\u017a mesmerycznych fluid\u00f3w.<\/em><\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Patrycja Pi\u0119tka<\/strong> \u2013 ur. w roku 1998, uko\u0144czy\u0142a Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105c\u0105 Szko\u0142\u0119 Sztuk Pi\u0119knych w Katowicach. W 2017 roku rozpocz\u0119\u0142a studia na Wydziale Malarstwa Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie. Aktualnie jest na pi\u0105tym roku malarstwa w pracowni profesora Miros\u0142awa Sikorskiego oraz na drugim roku scenografii, pr\u00f3buj\u0105c pierwszych si\u0142 w realizacjach studenckich etiud filmowych. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z krakowskimi galeriami. Bra\u0142a udzia\u0142 w wystawach ,,PUZZLE\u201d w Zalaegerszeg (na W\u0119grzech) w ramach Tygodnia Kultury Polskiej, 2019; ,,Na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki\u201d w ramach Cracow Art Week KRAKERS 2019: SKOK KRAKERS,2019; ,,Rysunkiem o rysunku-Czarno na bia\u0142ym. 200 lat rysunku w krakowskiej ASP\u201d organizowanej przez Muzeum Narodowe w Krakowie. W 2019 roku otrzyma\u0142a wyr\u00f3\u017cnienie w II Zimowym Salonie M\u0142odych w galerii Zofii Weiss oraz wyr\u00f3\u017cnienie w konkursie CALL4ARTS2019 organizowanym przez Fundacje 4Style. Artystk\u0119 interesuje motyw nocy, niepokoju, uczucia melancholii. Swoje inspiracje czerpie r\u00f3wnie\u017c z kultury filmowej, pod\u0105\u017caj\u0105c za psychologi\u0105 bohater\u00f3w i specyfik\u0105 budowania napi\u0119cia, jak i symboliki i niedopowiedze\u0144 ukrytych w warstwach rzeczywisto\u015bci. W swoich p\u0142\u00f3tnach spokojnymi krokami przemierza nocne ulice roz\u015bwietlane przez pojedyncze \u015bwiat\u0142a okien, jak i podr\u00f3\u017cuje poci\u0105gami przez wieczorne, le\u015bne pustkowia. \u015aledzi z noktowizorem \u017cycie zwierz\u0105t po zmroku, pr\u00f3buj\u0105c zrozumie\u0107 nastr\u00f3j opresji i wisz\u0105cej w mglistym powietrzu grozy. \u015awiat dzieci\u0119cych l\u0119k\u00f3w ukrytych w piwnicy przeplata si\u0119 z emocjonaln\u0105 natur\u0105, kt\u00f3rej instynkty s\u0105 r\u00f3wnie nieokie\u0142znane jak i nasze.<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

ENG<\/p>

My sun is blue. It has the color of Prussian blue, and its rays shine in the color of cyan. My sun does not give warmth, you can\u2019t get warm in it. It shines in a black sky. It beats coldness, and with its color it gives all things a cold tone. Its radiance is not blinding. It pulses irregularly, sometimes seeming to fade away completely. It emanates a vibrant light that at times even iridescent, without overtly arousing horror or fear.<\/em>
The painterly visions I create in the light of the blue sun are not easy to narrate. The universe I build is fluid and devoid of sharp edges. The phantoms that inhabit it blend together and form hybrids. In cyan rays, it is extremely difficult to build logical sequences of new events. Infinite images and out of context situations are intertwined with each other with endings.<\/em><\/div>
I take the mythological Vargtimmen\/Hour of the Wolf as the symbolic time of synthesis of my stories and fascinations \u2013 a habitat of anxiety, delusions and trepidation. A space in time bringing to life the impossible and explaining what escapes the scientific tone of logic. According to Swedish folklore, the \u201chour of the wolf\u201d is the darkest moment of the night, falling between 3 and 5 in the morning. These are its final hours, just before the light returns. According to folk beliefs, this is the most mysterious part of the day, the time when the most babies are born and the most people die, sleepers have the worst nightmares, and those suffering from insomnia are gripped by the greatest fear. When defining this moment, vigilantes at the campfire are recalled, who, plunged into sleep, became easy prey for wolves. It was also thought to be a time when witches and wraiths awaken to disturb mortals. The weakening of the boundary between the living and the dead allowed evil spirits to travel between worlds.<\/em><\/div>
Cultural explorations allow me to draw from many mythologies, cultures and stories. Starting with the Scandinavian Hour of the Wolf, I also look for answers in descriptions of 19th century spiritualist s\u00e9ances, Jewish folklore and the concept of the life-giving breath (ruach (r\u016b\u1e25 \u2013 \u05e8\u05d5\u05d7). I learned about the concepts of the soul, breath, and the element of life contained in the breath thanks to Proto-Slavic beliefs, numerous stories about the separation of the soul from the body, and ancient cultures for which the element of life was the breath, understood as the wind and air retained in the body, through which it became the spirit or soul. Hence, adding a spiritual element to my paintings, I try to evoke swirling vapors, referring to ectoplasm or mesmeric fluids.<\/em><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Vargtimmen12\"<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"Vargtimmen13\"<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"Vargtimmen11\"<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"Vargtimmen10\"<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"Vargtimmen09\"<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"Vargtimmen08\"<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"Vargtimmen07\"<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"Vargtimmen06\"<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"Vargtimmen05\"<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"Vargtimmen04\"<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"Vargtimmen03\"<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"Vargtimmen02\"<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article>
\"Vargtimmen01\"<\/div>
<\/div>
<\/i><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article><\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PATRYCJA PI\u0118TKA VARGTIMMEN\/GODZINA WILKA PATRYCJA PI\u0118TKA VARGTIMMEN\/GODZINA WILKA PATRYCJA PI\u0118TKA Czas trwania 7.10-31.10.2022 Otwarcie wystawy 7.10.2022 o godz. 18:00 Godziny zwiedzania Wystawa czynna 7.10-31.10.2022 w godz. 9:00-17:00. O wystawie VARGTIMMEN\/GODZINA WILKA | VARGTIMMEN \/ HOUR OF THE WOLFArtystka: Patrycja Pi\u0119tka Moje s\u0142o\u0144ce jest niebieskie. Ma barw\u0119 b\u0142\u0119kitu pruskiego, a jego promienie \u015bwiec\u0105 w kolorze cyjanu. Moje s\u0142o\u0144ce nie daje ciep\u0142a, nie mo\u017cna si\u0119 w nim ogrza\u0107. \u015awieci na czarnym niebie. Bije od niego ch\u0142\u00f3d, a swoim kolorytem nadaje wszystkim rzeczom zimny ton. Jego blask nie jest o\u015blepiaj\u0105cy. Pulsuje nieregularnie, czasem zdaje si\u0119 zanika\u0107 zupe\u0142nie. Emanuje wibruj\u0105cym \u015bwiat\u0142em, kt\u00f3re momentami nawet opalizuje, nie wzbudzaj\u0105c jawnie grozy ani l\u0119ku.Malarskie wizje, kt\u00f3re tworz\u0119 w \u015bwietle niebieskiego s\u0142o\u0144ca, nie s\u0105 \u0142atwe do opowiedzenia.Uniwersum, kt\u00f3re buduj\u0119 jest p\u0142ynne i pozbawione ostrych kraw\u0119dzi. Zamieszkuj\u0105ce je fantomy mieszaj\u0105 si\u0119 ze sob\u0105 i tworz\u0105 hybrydy. W promieniach cyjanu wyj\u0105tkowo ci\u0119\u017cko jest zbudowa\u0107 logiczne ci\u0105gi nowych zdarze\u0144. Niesko\u0144czone obrazy i wyj\u0119te z kontekstu sytuacje przeplataj\u0105 si\u0119 ze sob\u0105 zako\u0144czeniami. Za symboliczn\u0105 por\u0119 syntezy moich historii i fascynacji obieram mitologiczn\u0105 Vargtimmen\/Godzin\u0119 Wilka \u2013 siedlisko niepokoj\u00f3w, zwid\u00f3w i trwogi. Przestrze\u0144 w czasie o\u017cywiaj\u0105c\u0105 niemo\u017cliwe i t\u0142umacz\u0105c\u0105 to, co wymyka si\u0119 naukowemu tonowi logiki. Wedle szwedzkiego folkloru \u201cgodzina wilka\u201d to najmroczniejszy moment nocy, przypadaj\u0105cy na czas mi\u0119dzy 3 a 5 nad ranem. S\u0105 to jej ostatnie godziny, zaraz przed powrotem \u015bwiat\u0142a. Wed\u0142ug ludowych wierze\u0144 to najbardziej tajemnicza cz\u0119\u015b\u0107 doby, czas, w kt\u00f3rym rodzi si\u0119 najwi\u0119cej dzieci i najwi\u0119cej ludzi umiera, \u015bpi\u0105cy maj\u0105 najgorsze koszmary, a cierpi\u0105cych na bezsenno\u015b\u0107 ogarnia najwi\u0119kszy l\u0119k. Podczas definiowania tego momentu przywo\u0142uje si\u0119 czuwaj\u0105cych przy ognisku, kt\u00f3rzy pogr\u0105\u017ceni we \u015bnie stawali \u0142atw\u0105 ofiar\u0105 wilk\u00f3w. Mia\u0142 by\u0107 to r\u00f3wnie\u017c czas, gdy czarownice i upiory budz\u0105 si\u0119 do \u017cycia, by zak\u0142\u00f3ci\u0107 spok\u00f3j \u015bmiertelnikom. Os\u0142abienie granicy mi\u0119dzy \u017cywymi a umar\u0142ymi umo\u017cliwia\u0142o z\u0142ym duchom podr\u00f3\u017c mi\u0119dzy \u015bwiatami. Kulturowe poszukiwania pozwalaj\u0105 mi czerpa\u0107 z wielu mitologii, kultur i opowie\u015bci.Wychodz\u0105c od skandynawskiej Godziny Wilka, odpowiedzi na pytania szukam r\u00f3wnie\u017c w opisachXIX-wiecznych seans\u00f3w spirytystycznych, folkloru \u017cydowskiego oraz koncepcji \u017cyciodajnegotchnienia (ruach (r\u016b\u1e25 \u2013 \u05e8\u05d5\u05d7). Koncepcje duszy, tchnienia, pierwiastka \u017cycia zawartego w oddechu pozna\u0142am dzi\u0119ki pras\u0142owia\u0144skim wierzeniom, licznym opowie\u015bciom o oddzieleniu duszy od cia\u0142a oraz dawnym kulturom, dla kt\u00f3rych pierwiastkiem \u017cycia by\u0142 oddech, rozumiany jako zatrzymany w ciele wiatr i powietrze, przez kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 duchem lub dusz\u0105. St\u0105d te\u017c, dodaj\u0105c do swoich obraz\u00f3w element spirytualny, pr\u00f3buje przywo\u0142ywa\u0107 k\u0142\u0119bi\u0105ce si\u0119 opary, nawi\u0105zuj\u0105ce do ektoplazmy b\u0105d\u017a mesmerycznych fluid\u00f3w. Patrycja Pi\u0119tka \u2013 ur. w roku 1998, uko\u0144czy\u0142a Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105c\u0105 Szko\u0142\u0119 Sztuk Pi\u0119knych w Katowicach. W 2017 roku rozpocz\u0119\u0142a studia na Wydziale Malarstwa Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie. Aktualnie jest na pi\u0105tym roku malarstwa w pracowni profesora Miros\u0142awa Sikorskiego oraz na drugim roku scenografii, pr\u00f3buj\u0105c pierwszych si\u0142 w realizacjach studenckich etiud filmowych. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z krakowskimi galeriami. Bra\u0142a udzia\u0142 w wystawach ,,PUZZLE\u201d w Zalaegerszeg (na W\u0119grzech) w ramach Tygodnia Kultury Polskiej, 2019; ,,Na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki\u201d w ramach Cracow Art Week KRAKERS 2019: SKOK KRAKERS,2019; ,,Rysunkiem o rysunku-Czarno na bia\u0142ym. 200 lat rysunku w krakowskiej ASP\u201d organizowanej przez Muzeum Narodowe w Krakowie. W 2019 roku otrzyma\u0142a wyr\u00f3\u017cnienie w II Zimowym Salonie M\u0142odych w galerii Zofii Weiss oraz wyr\u00f3\u017cnienie w konkursie CALL4ARTS2019 organizowanym przez Fundacje 4Style. Artystk\u0119 interesuje motyw nocy, niepokoju, uczucia melancholii. Swoje inspiracje czerpie r\u00f3wnie\u017c z kultury filmowej, pod\u0105\u017caj\u0105c za psychologi\u0105 bohater\u00f3w i specyfik\u0105 budowania napi\u0119cia, jak i symboliki i niedopowiedze\u0144 ukrytych w warstwach rzeczywisto\u015bci. W swoich p\u0142\u00f3tnach spokojnymi krokami przemierza nocne ulice roz\u015bwietlane przez pojedyncze \u015bwiat\u0142a okien, jak i podr\u00f3\u017cuje poci\u0105gami przez wieczorne, le\u015bne pustkowia. \u015aledzi z noktowizorem \u017cycie zwierz\u0105t po zmroku, pr\u00f3buj\u0105c zrozumie\u0107 nastr\u00f3j opresji i wisz\u0105cej w mglistym powietrzu grozy. \u015awiat dzieci\u0119cych l\u0119k\u00f3w ukrytych w piwnicy przeplata si\u0119 z emocjonaln\u0105 natur\u0105, kt\u00f3rej instynkty s\u0105 r\u00f3wnie nieokie\u0142znane jak i nasze. ENG My sun is blue. It has the color of Prussian blue, and its rays shine in the color of cyan. My sun does not give warmth, you can\u2019t get warm in it. It shines in a black sky. It beats coldness, and with its color it gives all things a cold tone. Its radiance is not blinding. It pulses irregularly, sometimes seeming to fade away completely. It emanates a vibrant light that at times even iridescent, without overtly arousing horror or fear.The painterly visions I create in the light of the blue sun are not easy to narrate. The universe I build is fluid and devoid of sharp edges. The phantoms that inhabit it blend together and form hybrids. In cyan rays, it is extremely difficult to build logical sequences of new events. Infinite images and out of context situations are intertwined with each other with endings.I take the mythological Vargtimmen\/Hour of the Wolf as the symbolic time of synthesis of my stories and fascinations \u2013 a habitat of anxiety, delusions and trepidation. A space in time bringing to life the impossible and explaining what escapes the scientific tone of logic. According to Swedish folklore, the \u201chour of the wolf\u201d is the darkest moment of the night, falling between 3 and 5 in the morning. These are its final hours, just before the light returns. According to folk beliefs, this is the most mysterious part of the day, the time when the most babies are born and the most people die, sleepers have the worst nightmares, and those suffering from insomnia are gripped by the greatest fear. When defining this moment, vigilantes at the campfire are recalled, who, plunged into sleep, became easy prey for wolves. It was also thought to be a time when witches and wraiths awaken to disturb mortals. The weakening of the boundary between the living and the dead allowed evil spirits to travel between worlds.Cultural explorations allow me to draw from many mythologies, cultures and stories. Starting with the Scandinavian Hour of the Wolf, I also look for answers in descriptions of 19th century spiritualist s\u00e9ances, Jewish folklore and the concept of the life-giving breath (ruach (r\u016b\u1e25 \u2013 \u05e8\u05d5\u05d7). I learned about the concepts of the soul, breath, and the element of life contained in the breath thanks to Proto-Slavic beliefs, numerous stories about the separation of the soul from the body, and ancient<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2298,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[12,8,17],"tags":[],"class_list":["post-2288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-12","category-aktualnosci","category-patrycja-pietka"],"blocksy_meta":[],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/Vargtimmen09-scaled.jpg",2560,1707,false],"landscape":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/Vargtimmen09-scaled.jpg",2560,1707,false],"portraits":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/Vargtimmen09-scaled.jpg",2560,1707,false],"thumbnail":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/Vargtimmen09-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/Vargtimmen09-300x200.jpg",300,200,true],"large":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/Vargtimmen09-1024x683.jpg",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/Vargtimmen09-1536x1024.jpg",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/Vargtimmen09-2048x1365.jpg",2048,1365,true],"vp_sm":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/Vargtimmen09-500x333.jpg",500,333,true],"vp_md":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/Vargtimmen09-800x533.jpg",800,533,true],"vp_lg":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/Vargtimmen09-1280x853.jpg",1280,853,true],"vp_xl":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/Vargtimmen09-1920x1280.jpg",1920,1280,true],"vp_sm_popup":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/Vargtimmen09-500x333.jpg",500,333,true],"vp_md_popup":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/Vargtimmen09-800x533.jpg",800,533,true],"vp_xl_popup":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/06\/Vargtimmen09-1920x1280.jpg",1920,1280,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Arek","author_link":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":" 2022<\/a>aktualno\u015bci<\/a>Patrycja Pi\u0119tka<\/a>","rttpg_excerpt":"PATRYCJA PI\u0118TKA VARGTIMMEN\/GODZINA WILKA PATRYCJA PI\u0118TKA VARGTIMMEN\/GODZINA WILKA PATRYCJA PI\u0118TKA Czas trwania 7.10-31.10.2022 Otwarcie wystawy 7.10.2022 o godz. 18:00 Godziny zwiedzania Wystawa czynna 7.10-31.10.2022 w godz. 9:00-17:00. O wystawie VARGTIMMEN\/GODZINA WILKA | VARGTIMMEN \/ HOUR OF THE WOLFArtystka: Patrycja Pi\u0119tka Moje s\u0142o\u0144ce jest niebieskie. Ma barw\u0119 b\u0142\u0119kitu pruskiego, a jego promienie \u015bwiec\u0105 w kolorze cyjanu.…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2288"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2327,"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2288\/revisions\/2327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}