{"id":1859,"date":"2024-05-28T20:50:31","date_gmt":"2024-05-28T18:50:31","guid":{"rendered":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/?p=1859"},"modified":"2025-07-29T19:30:30","modified_gmt":"2025-07-29T17:30:30","slug":"dummy-helena-parys","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/dummy-helena-parys\/","title":{"rendered":"Dummy | Helena Parys"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1859\" class=\"elementor elementor-1859\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99d732c e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"99d732c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bebf4ec e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"bebf4ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a09283 e-grid e-con-full wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"7a09283\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29832bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29832bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Helena Parys<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e442af elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e442af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Dummy<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a91d830 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a91d830\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wernisa\u017c: 19 kwietnia 2024, 18.00<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-890605d e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"890605d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4678baa elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4678baa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98d863e e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"98d863e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65b9fa0 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"65b9fa0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef8ba4d e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"ef8ba4d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-439a0d9 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"439a0d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Prace Heleny Parys \u2013 mimo swojej estetycznej sp\u00f3jno\u015bci \u2013 wymykaj\u0105 si\u0119 jednoznacznej kategoryzacji. Sam tytu\u0142 wystawy, kt\u00f3rego funkcja w domy\u015ble ma naprowadzi\u0107 odbiorc\u0119 na konkretny trop, po przet\u0142umaczeniu wydaje si\u0119 nie u\u0142atwia\u0107 sytuacji. Pochodz\u0105ce z j\u0119zyka angielskiego\u00a0<i>dummy<\/i>\u00a0posiada bowiem nie jedno, a ca\u0142y szereg znacze\u0144; \u015bwiadoma tego faktu artystka pozwala nam spojrze\u0107 na swoje prace przez pryzmat takich poj\u0119\u0107 jak g\u0142upek, manekin, atrapa czy zwodzenie.\u00a0Niejasno\u015b\u0107 na temat tego, kt\u00f3ra ze stron do\u015bwiadcza ww. zwodzenia, jest s\u0142uszna. Atrap\u0105 mog\u0119 by\u0107 zar\u00f3wno ja \u2013 odbiorca, kt\u00f3ry wnosi do obrazu swoje w\u0142asne przekonania \u2013 jak i posta\u0107 artystki, ulokowanej w jej w\u0142asnych obrazach. Rola autoportretu, b\u0119d\u0105cego nieod\u0142\u0105cznym elementem ka\u017cdego z prezentowanych dzie\u0142 bynajmniej nie polega na przej\u0119ciu wszystkich \u015bwiate\u0142 i skierowaniu ich na siebie. Bardziej ni\u017c meritum jawi si\u0119 on jako \u0142\u0105cznik mi\u0119dzy przedstawionym \u015bwiatem a odbiorc\u0105. Zwr\u00f3cona w nasz\u0105 stron\u0119 kobieca posta\u0107 zdaje si\u0119 m\u00f3wi\u0107:\u00a0<i>wszystko, co widzisz, mie\u015bci si\u0119 w jednej osobie.<\/i>\u00a0Kiedy zn\u00f3w nawi\u0105zujemy kontakt wzrokowy, dodaje:\u00a0<i>jestem tutaj, ale patrz\u0119 na ciebie; czy to nie jest tak, \u017ce jeste\u015bmy tu oboje?<\/i>O tym, czym jest\u00a0<i>tutaj<\/i>\u00a0i gdzie si\u0119 znajduje, musimy zdecydowa\u0107 sami. Artystka udost\u0119pnia nam w tym celu wiele poszlak: zaczynaj\u0105c od realistycznego stylu, w kt\u00f3rym utrzymane s\u0105 obrazy, ko\u0144cz\u0105c na wplecionym w sceny symbolizmie \u2013 swobodnym i nienachalnym, dzia\u0142aj\u0105cym bardziej intuicyjnie, ni\u017c dos\u0142ownie. Mamy wi\u0119c nie tylko narz\u0119dzia, ale tak\u017ce wolno\u015b\u0107 (zar\u00f3wno w interpretacji, jak i w ulokowaniu \u015bwiata na kt\u00f3rejkolwiek z dost\u0119pnych nam map).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d7541a e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"7d7541a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a956ce9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a956ce9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"921\" src=\"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-Her-2024-technika-mieszana-olej-na-plotnie-54-x-58-cm-small.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1396\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-Her-2024-technika-mieszana-olej-na-plotnie-54-x-58-cm-small.jpg 1000w, https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-Her-2024-technika-mieszana-olej-na-plotnie-54-x-58-cm-small-300x276.jpg 300w, https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-Her-2024-technika-mieszana-olej-na-plotnie-54-x-58-cm-small-768x707.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a4f7f1 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"3a4f7f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc221bb elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"fc221bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cec37b9 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"cec37b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1043fa0 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"1043fa0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3388308 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3388308\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"987\" src=\"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-One-eyed-2024-technika-mieszanaolej-na-plotnie-100-x-100-cm-small.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1398\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-One-eyed-2024-technika-mieszanaolej-na-plotnie-100-x-100-cm-small.jpg 1000w, https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-One-eyed-2024-technika-mieszanaolej-na-plotnie-100-x-100-cm-small-300x296.jpg 300w, https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-One-eyed-2024-technika-mieszanaolej-na-plotnie-100-x-100-cm-small-768x758.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2591e4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c2591e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f6176a e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"8f6176a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3eadd98 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3eadd98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Miejsca kt\u00f3re ogl\u0105damy, s\u0105 istniej\u0105ce i odkryte, nie powinni\u015bmy zak\u0142ada\u0107, \u017ce odwiedzamy je jako pierwsi. Mimo to nie jeste\u015bmy w nich intruzami. \u015aci\u0105ganie cudzych paznokci przez nag\u0105 kobiet\u0119, wyra\u017ca si\u0119 jako zgoda na dzielenie z ni\u0105 \u015bwiata i losu.\u00a0<i>Niewa\u017cne, jak si\u0119 z tym czujesz. Wystarczy, \u017ce tu jeste\u015b.\u00a0<\/i>Obrazy Parys m\u00f3wi\u0105, nawi\u0105zuj\u0105 dialog i od czasu do czasu decyduj\u0105 si\u0119 na wyra\u017cenie opinii. Figuratywny j\u0119zyk jakim si\u0119 pos\u0142uguj\u0105, daje nam zna\u0107, \u017ce \u2013 mimo wszystko \u2013 ci\u0105gle jeste\u015bmy u siebie. Domy\u015blamy si\u0119, co czuj\u0105 obiekty i osoby wewn\u0105trz obrazu; znamy przeszywaj\u0105cy stopy ch\u0142\u00f3d, wiemy, jak ciep\u0142o mog\u0105 otuli\u0107 nas w\u0142osy. Warto wi\u0119c postawi\u0107 sobie pytanie o to, czy przedstawiony \u015bwiat kiedykolwiek rozegra\u0142 si\u0119 poza nami? R\u00f3wnie istotne jest pozostawienie tego pytania otwartym.\u00a0W swoich pracach artystka cz\u0119sto decyduje si\u0119 na u\u017cycie obiekt\u00f3w 3D \u2013 zar\u00f3wno w roli dope\u0142nienia obrazu, jak i samodzielnego eksponatu. Skutkiem tego jest post\u0119puj\u0105ce zatarcie granicy mi\u0119dzy domys\u0142ami a tym, co rzeczywiste i dobrze znane.\u00a0Gra z poj\u0119ciem fikcji sprawnie imituje odczucie pojawiaj\u0105ce si\u0119 w trakcie snu, kiedy to do\u015bwiadczane stany nie id\u0105 w parze z gwarancj\u0105, \u017ce wywo\u0142a\u0142o je co\u015b prawdziwego. Jednak w przypadku Parys, powtarzaj\u0105ce si\u0119 pytanie:\u00a0<i>co jest naprawd\u0119?\u00a0<\/i>nie znika wraz z przebudzeniem \u2013 zamiast tego funkcjonuje jako nieod\u0142\u0105czny i nieustannie \u017cywy element jej prac, podwa\u017caj\u0105cy ka\u017cd\u0105 nowo postawion\u0105 granic\u0119 mi\u0119dzy fikcj\u0105 a prawd\u0105.<\/p><p>Autorka tekstu: Karolina Krasny<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac00ed6 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"ac00ed6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc9cc12 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"bc9cc12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95d1dfb e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"95d1dfb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a886b4a e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"a886b4a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3d437c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f3d437c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"818\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-Mirror-2024-olowek-kolaz-papier-44-x-34-cm-opr.-57-x-47-cm-small.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1397\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-Mirror-2024-olowek-kolaz-papier-44-x-34-cm-opr.-57-x-47-cm-small.jpg 818w, https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-Mirror-2024-olowek-kolaz-papier-44-x-34-cm-opr.-57-x-47-cm-small-245x300.jpg 245w, https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-Mirror-2024-olowek-kolaz-papier-44-x-34-cm-opr.-57-x-47-cm-small-768x939.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 818px) 100vw, 818px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0ab8ca e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"a0ab8ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4aca0d4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4aca0d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"656\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-Evil-blondes-2024-olej-na-plotnie-150-x-100-cm-small.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1394\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-Evil-blondes-2024-olej-na-plotnie-150-x-100-cm-small.jpg 656w, https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-Evil-blondes-2024-olej-na-plotnie-150-x-100-cm-small-197x300.jpg 197w\" sizes=\"(max-width: 656px) 100vw, 656px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-352c507 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"352c507\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d900be e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"9d900be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b81f42 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"0b81f42\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-369b919 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"369b919\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Helena Parys<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-337fe41 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"337fe41\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35f6ce6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35f6ce6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>urodzona w 1999r. w Krakowie. Studia na Wydziale Konserwacjii i Restauracji Malarstwa na ASP w Krakowie w latach 2018-2020. Obecnie na 3 roku malarstwa na Royal Academy of Fine Arts w Antwerpii. W swojej tw\u00f3rczo\u015bci skupia si\u0119 na w\u0142asnych prze\u017cyciach, l\u0119kach, relacjach mi\u0119dzyludzkich.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1da7ea3 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"1da7ea3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67ae834 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"67ae834\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"702\" src=\"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-Feeder-olej-na-plotnie-2023-70-x-100-cm-small.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1395\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-Feeder-olej-na-plotnie-2023-70-x-100-cm-small.jpg 1000w, https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-Feeder-olej-na-plotnie-2023-70-x-100-cm-small-300x211.jpg 300w, https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-Feeder-olej-na-plotnie-2023-70-x-100-cm-small-768x539.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Helena Parys Dummy Wernisa\u017c: 19 kwietnia 2024, 18.00 Prace Heleny Parys \u2013 mimo swojej estetycznej sp\u00f3jno\u015bci \u2013 wymykaj\u0105 si\u0119 jednoznacznej kategoryzacji. Sam tytu\u0142 wystawy, kt\u00f3rego funkcja w domy\u015ble ma naprowadzi\u0107 odbiorc\u0119 na konkretny trop, po przet\u0142umaczeniu wydaje si\u0119 nie u\u0142atwia\u0107 sytuacji. Pochodz\u0105ce z j\u0119zyka angielskiego\u00a0dummy\u00a0posiada bowiem nie jedno, a ca\u0142y szereg znacze\u0144; \u015bwiadoma tego faktu artystka pozwala nam spojrze\u0107 na swoje prace przez pryzmat takich poj\u0119\u0107 jak g\u0142upek, manekin, atrapa czy zwodzenie.\u00a0Niejasno\u015b\u0107 na temat tego, kt\u00f3ra ze stron do\u015bwiadcza ww. zwodzenia, jest s\u0142uszna. Atrap\u0105 mog\u0119 by\u0107 zar\u00f3wno ja \u2013 odbiorca, kt\u00f3ry wnosi do obrazu swoje w\u0142asne przekonania \u2013 jak i posta\u0107 artystki, ulokowanej w jej w\u0142asnych obrazach. Rola autoportretu, b\u0119d\u0105cego nieod\u0142\u0105cznym elementem ka\u017cdego z prezentowanych dzie\u0142 bynajmniej nie polega na przej\u0119ciu wszystkich \u015bwiate\u0142 i skierowaniu ich na siebie. Bardziej ni\u017c meritum jawi si\u0119 on jako \u0142\u0105cznik mi\u0119dzy przedstawionym \u015bwiatem a odbiorc\u0105. Zwr\u00f3cona w nasz\u0105 stron\u0119 kobieca posta\u0107 zdaje si\u0119 m\u00f3wi\u0107:\u00a0wszystko, co widzisz, mie\u015bci si\u0119 w jednej osobie.\u00a0Kiedy zn\u00f3w nawi\u0105zujemy kontakt wzrokowy, dodaje:\u00a0jestem tutaj, ale patrz\u0119 na ciebie; czy to nie jest tak, \u017ce jeste\u015bmy tu oboje?O tym, czym jest\u00a0tutaj\u00a0i gdzie si\u0119 znajduje, musimy zdecydowa\u0107 sami. Artystka udost\u0119pnia nam w tym celu wiele poszlak: zaczynaj\u0105c od realistycznego stylu, w kt\u00f3rym utrzymane s\u0105 obrazy, ko\u0144cz\u0105c na wplecionym w sceny symbolizmie \u2013 swobodnym i nienachalnym, dzia\u0142aj\u0105cym bardziej intuicyjnie, ni\u017c dos\u0142ownie. Mamy wi\u0119c nie tylko narz\u0119dzia, ale tak\u017ce wolno\u015b\u0107 (zar\u00f3wno w interpretacji, jak i w ulokowaniu \u015bwiata na kt\u00f3rejkolwiek z dost\u0119pnych nam map). Miejsca kt\u00f3re ogl\u0105damy, s\u0105 istniej\u0105ce i odkryte, nie powinni\u015bmy zak\u0142ada\u0107, \u017ce odwiedzamy je jako pierwsi. Mimo to nie jeste\u015bmy w nich intruzami. \u015aci\u0105ganie cudzych paznokci przez nag\u0105 kobiet\u0119, wyra\u017ca si\u0119 jako zgoda na dzielenie z ni\u0105 \u015bwiata i losu.\u00a0Niewa\u017cne, jak si\u0119 z tym czujesz. Wystarczy, \u017ce tu jeste\u015b.\u00a0Obrazy Parys m\u00f3wi\u0105, nawi\u0105zuj\u0105 dialog i od czasu do czasu decyduj\u0105 si\u0119 na wyra\u017cenie opinii. Figuratywny j\u0119zyk jakim si\u0119 pos\u0142uguj\u0105, daje nam zna\u0107, \u017ce \u2013 mimo wszystko \u2013 ci\u0105gle jeste\u015bmy u siebie. Domy\u015blamy si\u0119, co czuj\u0105 obiekty i osoby wewn\u0105trz obrazu; znamy przeszywaj\u0105cy stopy ch\u0142\u00f3d, wiemy, jak ciep\u0142o mog\u0105 otuli\u0107 nas w\u0142osy. Warto wi\u0119c postawi\u0107 sobie pytanie o to, czy przedstawiony \u015bwiat kiedykolwiek rozegra\u0142 si\u0119 poza nami? R\u00f3wnie istotne jest pozostawienie tego pytania otwartym.\u00a0W swoich pracach artystka cz\u0119sto decyduje si\u0119 na u\u017cycie obiekt\u00f3w 3D \u2013 zar\u00f3wno w roli dope\u0142nienia obrazu, jak i samodzielnego eksponatu. Skutkiem tego jest post\u0119puj\u0105ce zatarcie granicy mi\u0119dzy domys\u0142ami a tym, co rzeczywiste i dobrze znane.\u00a0Gra z poj\u0119ciem fikcji sprawnie imituje odczucie pojawiaj\u0105ce si\u0119 w trakcie snu, kiedy to do\u015bwiadczane stany nie id\u0105 w parze z gwarancj\u0105, \u017ce wywo\u0142a\u0142o je co\u015b prawdziwego. Jednak w przypadku Parys, powtarzaj\u0105ce si\u0119 pytanie:\u00a0co jest naprawd\u0119?\u00a0nie znika wraz z przebudzeniem \u2013 zamiast tego funkcjonuje jako nieod\u0142\u0105czny i nieustannie \u017cywy element jej prac, podwa\u017caj\u0105cy ka\u017cd\u0105 nowo postawion\u0105 granic\u0119 mi\u0119dzy fikcj\u0105 a prawd\u0105. Autorka tekstu: Karolina Krasny Helena Parys urodzona w 1999r. w Krakowie. Studia na Wydziale Konserwacjii i Restauracji Malarstwa na ASP w Krakowie w latach 2018-2020. Obecnie na 3 roku malarstwa na Royal Academy of Fine Arts w Antwerpii. W swojej tw\u00f3rczo\u015bci skupia si\u0119 na w\u0142asnych prze\u017cyciach, l\u0119kach, relacjach mi\u0119dzyludzkich.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1398,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[9,13],"tags":[],"class_list":["post-1859","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-9","category-helena-parys"],"blocksy_meta":[],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-One-eyed-2024-technika-mieszanaolej-na-plotnie-100-x-100-cm-small.jpg",1000,987,false],"landscape":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-One-eyed-2024-technika-mieszanaolej-na-plotnie-100-x-100-cm-small.jpg",1000,987,false],"portraits":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-One-eyed-2024-technika-mieszanaolej-na-plotnie-100-x-100-cm-small.jpg",1000,987,false],"thumbnail":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-One-eyed-2024-technika-mieszanaolej-na-plotnie-100-x-100-cm-small-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-One-eyed-2024-technika-mieszanaolej-na-plotnie-100-x-100-cm-small-300x296.jpg",300,296,true],"large":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-One-eyed-2024-technika-mieszanaolej-na-plotnie-100-x-100-cm-small.jpg",1000,987,false],"1536x1536":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-One-eyed-2024-technika-mieszanaolej-na-plotnie-100-x-100-cm-small.jpg",1000,987,false],"2048x2048":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-One-eyed-2024-technika-mieszanaolej-na-plotnie-100-x-100-cm-small.jpg",1000,987,false],"vp_sm":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-One-eyed-2024-technika-mieszanaolej-na-plotnie-100-x-100-cm-small.jpg",500,494,false],"vp_md":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-One-eyed-2024-technika-mieszanaolej-na-plotnie-100-x-100-cm-small.jpg",800,790,false],"vp_lg":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-One-eyed-2024-technika-mieszanaolej-na-plotnie-100-x-100-cm-small.jpg",1000,987,false],"vp_xl":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-One-eyed-2024-technika-mieszanaolej-na-plotnie-100-x-100-cm-small.jpg",1000,987,false],"vp_sm_popup":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-One-eyed-2024-technika-mieszanaolej-na-plotnie-100-x-100-cm-small.jpg",500,494,false],"vp_md_popup":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-One-eyed-2024-technika-mieszanaolej-na-plotnie-100-x-100-cm-small.jpg",800,790,false],"vp_xl_popup":["https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/04\/Helena-Parys-One-eyed-2024-technika-mieszanaolej-na-plotnie-100-x-100-cm-small.jpg",1000,987,false]},"rttpg_author":{"display_name":"Arek","author_link":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/category\/2024\/\" rel=\"category tag\">2024<\/a> <a href=\"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/category\/helena-parys\/\" rel=\"category tag\">Helena Parys<\/a>","rttpg_excerpt":"Helena Parys Dummy Wernisa\u017c: 19 kwietnia 2024, 18.00 Prace Heleny Parys \u2013 mimo swojej estetycznej sp\u00f3jno\u015bci \u2013 wymykaj\u0105 si\u0119 jednoznacznej kategoryzacji. Sam tytu\u0142 wystawy, kt\u00f3rego funkcja w domy\u015ble ma naprowadzi\u0107 odbiorc\u0119 na konkretny trop, po przet\u0142umaczeniu wydaje si\u0119 nie u\u0142atwia\u0107 sytuacji. Pochodz\u0105ce z j\u0119zyka angielskiego\u00a0dummy\u00a0posiada bowiem nie jedno, a ca\u0142y szereg znacze\u0144; \u015bwiadoma tego faktu&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1859"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4353,"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1859\/revisions\/4353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}