{"id":5175,"date":"2026-07-24T18:10:39","date_gmt":"2026-07-24T16:10:39","guid":{"rendered":"https:\/\/nova.art.pl\/pl\/?p=5175"},"modified":"2026-07-24T18:13:23","modified_gmt":"2026-07-24T16:13:23","slug":"not-an-island-uferstudios-fur-zeitgenossischen-tanz-o","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nova.art.pl\/pl\/not-an-island-uferstudios-fur-zeitgenossischen-tanz-o\/","title":{"rendered":"Not an island | Uferstudios F\u00fcr Zeitgen\u00f6ssischen Tanz o"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5175\" class=\"elementor elementor-5175\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-629578b e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"629578b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-777dd5a elementor-widget__width-initial elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"777dd5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Not an island | Uferstudios F\u00fcr Zeitgen\u00f6ssischen Tanz o<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d06a55 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"9d06a55\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aefb26b elementor-widget__width-initial elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aefb26b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"entry-title\">Not an island | Uferstudios F\u00fcr Zeitgen\u00f6ssischen Tanz o<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa37047 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"fa37047\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae00aad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae00aad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div dir=\"ltr\">\n<div role=\"listitem\">\n<div role=\"button\">\n<div>\n<div dir=\"auto\">Ju\u017c w najbli\u017cszy czwartek w berli\u0144skim Heizhaus w\u00a0<a role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/uferstudios?__cft__[0]=AZas5xHvIe-rPVL79s728-fAIrGJVgAWaTRw3kL8xLE2xkxl3GsVdsUVlQ9G3t2hvrgHru-LmZc5cJ-1XooZh_GO3XEjVh1qoNF8_G43sc1S--2EZi99R0jZy6IOCyQM2U4xUl1wnH34-h8MKDrnboqTidOUQti3hofCBEJ_9VQKXrIRTfe2_DzVs8CoAhEaluY&amp;__tn__=-]K-R\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.facebook.com\/uferstudios?__cft__%5B0%5D%3DAZas5xHvIe-rPVL79s728-fAIrGJVgAWaTRw3kL8xLE2xkxl3GsVdsUVlQ9G3t2hvrgHru-LmZc5cJ-1XooZh_GO3XEjVh1qoNF8_G43sc1S--2EZi99R0jZy6IOCyQM2U4xUl1wnH34-h8MKDrnboqTidOUQti3hofCBEJ_9VQKXrIRTfe2_DzVs8CoAhEaluY%26__tn__%3D-%5DK-R&amp;source=gmail&amp;ust=1784994429249000&amp;usg=AOvVaw2TQ7A6RLuKiDrB5SDbcmlZ\">Uferstudios F\u00fcr Zeitgen\u00f6ssischen Tanz<\/a>\u00a0otworzy si\u0119 wystawa &#8222;Not an island&#8221;, w kt\u00f3rej wezm\u0105 udzia\u0142 m.in Patrycja Pi\u0119tka i \u0141ukasz Surowiec.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"auto\">Nie jeste\u015bmy samotnymi wyspami \u2013 istniejemy w nieustannie zmieniaj\u0105cych si\u0119 sieciach relacji. Wystawa &#8222;not an island&#8221; bada te po\u0142\u0105czenia poprzez intermedialno\u015b\u0107, ruch i performance na \u017cywo.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"auto\">W centrum projektu tancerze i performerzy wsp\u00f3\u0142tworz\u0105 przestrze\u0144 poprzez improwizowany ruch, aktywuj\u0105c tymczasowe wi\u0119zi mi\u0119dzy instalacj\u0105, malarstwem a publiczno\u015bci\u0105. Czerpi\u0105c z &#8222;Poetyki relacji&#8221; \u00c9douarda Glissanta, &#8222;wyspa&#8221; staje si\u0119 dryfuj\u0105cym punktem w archipelagu otwartych, wsp\u00f3\u0142istniej\u0105cych perspektyw.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"auto\">Wystaw\u0119 mo\u017cna zwiedza\u0107 do 26 lipca. Zapraszamy!<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div dir=\"auto\">Wi\u0119cej informacji:<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<div>Berlin.de:<\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.berlin.de\/tickets\/ausstellungen\/not-an-island-52cdb225-8517-4bc8-9461-c2abb6147b98\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.berlin.de\/tickets\/ausstellungen\/not-an-island-52cdb225-8517-4bc8-9461-c2abb6147b98\/&amp;source=gmail&amp;ust=1784994429249000&amp;usg=AOvVaw34n4UFUGTOANHzmJ2pdqtF\">https:\/\/www.berlin.de\/tickets\/<wbr \/>ausstellungen\/not-an-island-<wbr \/>52cdb225-8517-4bc8-9461-<wbr \/>c2abb6147b98\/<\/a><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>UFER:\u00a0<\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.uferstudios.com\/de\/dance\/veranstaltungen\/ad75c764-c8c1-4088-b022-e2fef0f653d6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.uferstudios.com\/de\/dance\/veranstaltungen\/ad75c764-c8c1-4088-b022-e2fef0f653d6&amp;source=gmail&amp;ust=1784994429249000&amp;usg=AOvVaw0escG3QWxsM77lBL9tx0BR\">https:\/\/www.uferstudios.com\/<wbr \/>de\/dance\/veranstaltungen\/<wbr \/>ad75c764-c8c1-4088-b022-<wbr \/>e2fef0f653d6<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c586242 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"c586242\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec1d7cb e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"ec1d7cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-882ad4e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"882ad4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"1600\" src=\"http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/POSTER_Berlin.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5177\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/POSTER_Berlin.jpeg 900w, http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/POSTER_Berlin-169x300.jpeg 169w, http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/POSTER_Berlin-576x1024.jpeg 576w, http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/POSTER_Berlin-768x1365.jpeg 768w, http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/POSTER_Berlin-864x1536.jpeg 864w, http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/POSTER_Berlin-500x889.jpeg 500w, http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/POSTER_Berlin-800x1422.jpeg 800w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Not an island | Uferstudios F\u00fcr Zeitgen\u00f6ssischen Tanz o Not an island | Uferstudios F\u00fcr Zeitgen\u00f6ssischen Tanz o Ju\u017c w najbli\u017cszy czwartek w berli\u0144skim Heizhaus w\u00a0Uferstudios F\u00fcr Zeitgen\u00f6ssischen Tanz\u00a0otworzy si\u0119 wystawa &#8222;Not an island&#8221;, w kt\u00f3rej wezm\u0105 udzia\u0142 m.in Patrycja Pi\u0119tka i \u0141ukasz Surowiec. \u00a0 Nie jeste\u015bmy samotnymi wyspami \u2013 istniejemy w nieustannie zmieniaj\u0105cych si\u0119 sieciach relacji. Wystawa &#8222;not an island&#8221; bada te po\u0142\u0105czenia poprzez intermedialno\u015b\u0107, ruch i performance na \u017cywo. \u00a0 W centrum projektu tancerze i performerzy wsp\u00f3\u0142tworz\u0105 przestrze\u0144 poprzez improwizowany ruch, aktywuj\u0105c tymczasowe wi\u0119zi mi\u0119dzy instalacj\u0105, malarstwem a publiczno\u015bci\u0105. Czerpi\u0105c z &#8222;Poetyki relacji&#8221; \u00c9douarda Glissanta, &#8222;wyspa&#8221; staje si\u0119 dryfuj\u0105cym punktem w archipelagu otwartych, wsp\u00f3\u0142istniej\u0105cych perspektyw. \u00a0 Wystaw\u0119 mo\u017cna zwiedza\u0107 do 26 lipca. Zapraszamy! \u00a0 Wi\u0119cej informacji: Berlin.de: https:\/\/www.berlin.de\/tickets\/ausstellungen\/not-an-island-52cdb225-8517-4bc8-9461-c2abb6147b98\/ \u00a0 UFER:\u00a0 https:\/\/www.uferstudios.com\/de\/dance\/veranstaltungen\/ad75c764-c8c1-4088-b022-e2fef0f653d6<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5177,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[8,15,17],"tags":[],"class_list":["post-5175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-lukasz-surowiec","category-patrycja-pietka"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/POSTER_Berlin.jpeg",900,1600,false],"landscape":["http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/POSTER_Berlin.jpeg",900,1600,false],"portraits":["http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/POSTER_Berlin.jpeg",900,1600,false],"thumbnail":["http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/POSTER_Berlin-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/POSTER_Berlin-169x300.jpeg",169,300,true],"large":["http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/POSTER_Berlin-576x1024.jpeg",576,1024,true],"1536x1536":["http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/POSTER_Berlin-864x1536.jpeg",864,1536,true],"2048x2048":["http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/POSTER_Berlin.jpeg",900,1600,false],"smart-post-landscape":["http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/POSTER_Berlin-870x570.jpeg",870,570,true],"smart-post-portrait":["http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/POSTER_Berlin-600x900.jpeg",600,900,true],"vp_sm":["http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/POSTER_Berlin-500x889.jpeg",500,889,true],"vp_md":["http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/POSTER_Berlin-800x1422.jpeg",800,1422,true],"vp_lg":["http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/POSTER_Berlin.jpeg",900,1600,false],"vp_xl":["http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/POSTER_Berlin.jpeg",900,1600,false],"vp_sm_popup":["http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/POSTER_Berlin-500x889.jpeg",500,889,true],"vp_md_popup":["http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/POSTER_Berlin-800x1422.jpeg",800,1422,true],"vp_xl_popup":["http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/POSTER_Berlin.jpeg",900,1600,false]},"rttpg_author":{"display_name":"Arek","author_link":"http:\/\/nova.art.pl\/pl\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"http:\/\/nova.art.pl\/pl\/category\/aktualnosci\/\" rel=\"category tag\">aktualno\u015bci<\/a> <a href=\"http:\/\/nova.art.pl\/pl\/category\/lukasz-surowiec\/\" rel=\"category tag\">\u0141ukasz Surowiec<\/a> <a href=\"http:\/\/nova.art.pl\/pl\/category\/patrycja-pietka\/\" rel=\"category tag\">Patrycja Pi\u0119tka<\/a>","rttpg_excerpt":"Not an island | Uferstudios F\u00fcr Zeitgen\u00f6ssischen Tanz o Not an island | Uferstudios F\u00fcr Zeitgen\u00f6ssischen Tanz o Ju\u017c w najbli\u017cszy czwartek w berli\u0144skim Heizhaus w\u00a0Uferstudios F\u00fcr Zeitgen\u00f6ssischen Tanz\u00a0otworzy si\u0119 wystawa &#8222;Not an island&#8221;, w kt\u00f3rej wezm\u0105 udzia\u0142 m.in Patrycja Pi\u0119tka i \u0141ukasz Surowiec. \u00a0 Nie jeste\u015bmy samotnymi wyspami \u2013 istniejemy w nieustannie zmieniaj\u0105cych si\u0119&hellip;","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5175"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5181,"href":"http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5175\/revisions\/5181"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5177"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nova.art.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}